Is there really anything in these hieroglyphs that is remotely representative of your translation?
Four symbols that in no logical way say, becomes green through thee.
Two symbols that might suggest sledging on a rainy day.
And a single symbol that doesn't logically suggest, in.
The last four which comprises two abstract symbols a chick and a kneeling bloke picking his nose, how does that symbolise triumph?
My interpretation would be:
Had a wash, and then some breakfast before going sledging in the rain, blah de blah de blah, knelt down and sniffed the big chickens arse.